3 Korean Artists Influenced by Manga, Anime, and Figurine Characters from Otaku Culture - K-ARTNOW
Son Donghyun (b.1980) Seoul, Korea

Son Donghyun graduated from the Department of Eastern Painting at Seoul National University (2005) and completed a master’s course at its graduate school (2014). He has been working as an exclusive artist at Gallery 2 since 2007.

Solo Exhibitions (Brief)

Son Donghyun started his career with the group exhibition 《Funny Funny Ⅳ》 at Gallery Sejul(Seoul, Korea) in 2005. He has opened up a new chapter in Oriental painting through a special melding of traditional Korean portrait techniques and mass cultural popular icons through his first solo exhibition 《Pa-Ap Icon:波狎芽益混》 at Art space HUE(Seoul, Korea) in 2006.

Starting from these works, artist painted portrayals of Michael Jackson, portraits of familiar characters in Disney animation or Hollywood movies, and fashionable logos while depicting the zeitgeist.

He presented experimental work reinterpreting subjects appearing in modern popular culture as works of East Asian art, using traditional trends, techniques, methods, and distinctive qualities of mediums that are well known in his solo exhibition 《PINE TREE》 (2014, Space : Willing N Dealing(Seoul, Korea)).

His 《Early spring》(2021,Perigee Gallery(Seoul, Korea)) completed in this way interestingly demonstrates a combination of different materials and techniques, presenting Ten-Fold Folding Screen with Landscape.

Group Exhibitions (Brief)

Participated in group exhibitions held at The National Museum of Modern and Contemporary Art(Seoul, Korea), Seoul Museum of Art(Seoul, Korea), Doosan Gallery(New York, USA), Aando Fine Art(Berlin, Germany).

Awards (Selected)

In 2015, he received the grand prize at the ‘15th Songeun Art Awards’ (Songeun Art Foundation) and the ‘Today’s Young Artist Award’ in 2011

Collections (Selected)

His works are in collections of various museums and foundations such as The National Museum of Modern and Contemporary Art(Seoul, Korea), Seoul Museum of Art(Seoul, Korea), Daegu Museum of Art(Daegu, Korea), SongEun Art and Cultural Foundation(Seoul, Korea).

Originality & Identity

The artist Son Donghyun explores the modern meaning of traditional East Asian paintings. He presents his art in a traditional East style, applying materials he finds in contemporary popular culture. In particular, he has developed character paintings focusing on the myth of ‘heroes and villains.’ It is a theme encompassing the artist’s work.

In his early work (from his undergraduate), some characters represent heroes and villains of Hollywood movies and pop culture stars like Michael Jackson and he shows them as traditional portraits. Also, he reinterpreted typographical logos with various commercial brands. His works are evaluated (or interpreted) as a satire of the current era to spur contrast between materials and forms. It generates a cross-section of Western culture in the oriental method.

Son Donghyun’s early portrait painting captures and visualizes the spirituality of real people and expands to the work of making new characters from the project on Hwaje(畵題) of East Asian Painting. It started with his solo exhibition 《PINE TREE》 in 2004.

It is again connected with the general painting theory in East Asia, like Four Gracious Plants (called ‘Sagunja’), and the relations between ink, text, and image. In his solo exhibitions, 《Ink on Paper》 (2015, Gallary2, Seoul, Korea)와 《Ink on Paper Ⅱ》 (2020, Gallary2, Seoul, Korea), the artist’s works illustrate Eastern style with an explorative expression, medium, and colours.

There is a major stream of Son Donghyun’s works, shown in ‘Island’ series (2010), the ‘battlescape’ series (2013), and ‘Early Spring’ (2021). Although the overall artwork unravels inside the portrait-type frame, his interest in text and language is revealed by the early titles using phonetic scales.

For instance, since 2010, the artist has produced logos for series works and signboards for solo exhibitions. In 《Ink on Paper Ⅱ》, a trial is made to bring the character picture (munjado) into the portrait painting (Inmulhwa). Likewise, he researches the relation between images and characters, drawing and writing using various media.

Paying attention to the English character ‘ink,’ his art view is transferred the meaning to an invisible form of objects which flows from existing figures.

Style & Contents

Son Donghyun debuted as an artist in 2005. He has continued to reinterpret the East Asian traditional painting methodology. Accordingly, painting materials are the basis of conventional colored painting or ink-or-wash painting. However, the artist introduces calligraphy ink, acrylic ink, and fluorescent pigment into his artworks. To experiment with various effects on his creation techniques such as spraying, rubbing, graffiti, and the use of cartoon speech word box.

Also, the artist diversifies the direction of artwork installation to pursue painting application into large canvas, folding screen, picture scroll, folding paper fan, and picture book. By using these materials, he creates a strong sense of frontality.

The artist constantly looks for novelty in his artwork. He has stuck to an unchanging method, ‘the referencing’, in the middle of the working process. It means for his artwork to conduct references from hundreds of images surrounding us that are stacked from the past.

The origins of these countless image references include portraits of the Joseon Dynasty, landscape paintings, literary paintings, and calligraphy as well as pop, comics, and cartoon (manga).

Constancy & Continuity

Son Donghyun has been praised as a novel Asian painter who came up with an unconventional alternative during the Korean painting crisis—beginning his debut by combining East Asian traditional painting with popular culture usage. 

He is one of the representatives of the so-called Korean Pop Art in its pedigree. In modern art, portraits usually do not receive a lot of attention. However, Son Donghyun incorporated portraits into modern art by combining portraits with familiar public images.

Son Donghyun’s work occupies a unique position in domestic and international art history by summoning, illuminating, and experimenting with the concepts and media of East Asia Paintings. It has a meaningful notion regarding the East Asia painting and media call for today’s era. 

The artist participated in many overseas group exhibitions such as Yokohama, Beijing, New York, and Berlin. Also, he was invited to 《Future Pass》 (Abbazia di San Gregorio, Venice, Italy), which introduced Asian artists as a special exhibition linked to the 2011 Venice Biennale. In 2012, Son Donghyun also held his solo exhibition, 《Where Evil Dwells》(2012, Aando Fine Art, Germany).

At the 10th Art Busan (2021), the artist planned a group exhibition 《Art Accent》 with ten contemporary artists who interpreted their works into Korean paintings in modern ways. In this fair, he shared his concerns about the ‘inheritance of tradition, modernization of convention.’ By doing so, he introduced other artists who share his sense of addressing issues in Asian history art.

Hence this shows that the significant issues exposed by his work are not limited to one-time matters.

3 Korean Artists Influenced by Manga, Anime, and Figurine Characters from Otaku Culture
A Team

Artists Lee Donggi, Son Donghyun, and Lee Yunsung utilize character elements from otaku culture in their work.


Lee Donggi x BTS J-Hope ‘Chicken Noodle Soup’ Cover Art Work.

TAKASHI MURAKAMI: MurakamiZombie, the artist’s major retrospective, opened on January 26, 2023, at the Busan Museum of Art, attracting an astounding 94,000 people within 35 days of its opening. Due to the large number of visitors, the museum extended the exhibition until April 16, a month longer than originally planned, so that more members of the public could enjoy the show. According to the museum, the exhibition attracted an average of 2500 visitors on weekdays and more than 4000 on weekends.

In addition to the fact that it was a solo exhibition of an internationally renowned superstar artist, the fact that Takashi Murakami’s work resonates with the tastes of the younger generation is what made the exhibition so popular.

Takashi Murakami is an artist who brings Japanese otaku culture and its forms, such as Japanese anime character figures and lolicon, into the context of contemporary art. He gained international fame for breaking down the boundaries between East and West, traditional and contemporary, and high culture and subculture through Superflat, a postmodern art movement.

Takashi Murakami’s artwork features several anime-like characters. He first presented DOB, a character that merges Sonic the Hedgehog and Doraemon, in a solo exhibition at SCAI The Bathhouse in 1994. Later, he created other notable characters, such as Tan Tan Bo and Murakami Flower. Through anime-like characters that exist only in a form that lacks narrative, the artist attempted to reflect the characteristics of contemporary art.

Otaku culture is one of the most famous forms of Japanese pop culture around the world. Until the 2000s, otaku culture was considered a subculture of social outcasts obsessed with manga and anime. The term “otaku” still has a negative connotation, but in contemporary popular culture, “otaku culture” refers to enthusiasts and hobbyists within various subcultures. Thus, its concept is much more fluid, constantly adding new meanings.

Exhibition view of "TAKASHI MURAKAMI: MurakamiZombie" at the Busan Museum of Art. Photo: Studio Jeongbiso, Dongseok Park ©Takashi Murakami/Kaikai Kiki Co., Ltd. All Rights Reserved. Courtesy of the artist and Perrotin.

While otaku culture is centered around manga and anime, the focus of consumption primarily revolves around individual characters within the content rather than the narrative itself. The paper, Influence of Subculture on Japanese Contemporary Art, notes that affectionate feelings for anime, manga, and game characters with cute and erotic looks are the main motivation for consumption in otaku culture.

Character consumption in Korea has evolved in a variety of ways. And apart from otaku culture, character consumption has become an important factor among young Koreans. Today’s younger generation values self-expression and sees consumption as a way to express their identity. Therefore, they produce and consume a variety of characters to reflect their identity. 

Some experts explain that the past boom in “bukae” (부캐, alternative characters) and the ongoing MBTI testing fad reflect today’s younger generation’s views on character consumption.

This trend can also be observed in contemporary art, where many young Korean artists incorporate elements reminiscent of manga and animations into their work. These art pieces have gained significant popularity among young collectors. Many art fairs and galleries in Korea that cater to younger Korean collectors feature works with pop culture references, such as anime characters.

Korean artists such as Ok Seung-chul and Qwaya serve as excellent examples. Korean artists such as Woo Kuk Won and Moon Hyeongtae, as well as Japanese artist Ayako Rokkaku, are some of the younger artists that have gained significant popularity in the Korean auction market.

Japanese culture, which had a significant impact on global popular culture between the 1990s and early 2000s, has also influenced many young Koreans. And numerous Korean artists who grew up and began working in this social context borrow various elements of Japanese otaku culture, especially characters, to create work in a Korean context.

Influenced by this culture, artists Lee Donggi, Son Donghyun, and Lee Yunsung utilize character elements from otaku culture in their work.

LEE DONGGI (b.1967)
Lee Donggi, 'Atomaus,' 2017, Acrylic on canvas, 140 x 170 cm. Courtesy of the artist.

Lee Donggi introduced Atomaus in 1993, a year before Takashi Murakami officially announced his DOB. This character takes center stage on an album cover for J-Hope, a member of the global boy band group BTS.

Atomaus embodies the persona of contemporary people. Atomaus is a new combination of Atom, a representative Japanese anime character, and Mickey Mouse, an American cartoon character. 

Atomaus reflects the characteristics of Korea while rebelling against the authoritarian conventions of the older generation of Korean abstract painting. The character is a satire of the strong influence of cultural powerhouses, the United States and Japan, on South Korea, but it also reflects the country’s acceptance and fusion of different cultures.

This character also plays various personas in Lee’s paintings. Atomaus appears as a figure in a classic painting, a Buddha statue, or a famous rock star. The artist uses familiar and popular images of the character in a wide variety of contexts to portray the anxieties of modern life. It also reflects today’s people who occupy a number of different identities.

SON DONGHYUN (b. 1980)

Son Donghun, 'Dot Dot,' 2016-2017, Ink on paper, 76 x 51 in. Courtesy of the artist.

Artist Son Donghyun (b. 1980), who majored in Oriental painting, is best known for portraying contemporary pop culture icons using traditional art techniques. His portraits of Shrek, Batman, and Michael Jackson, painted with the Joseon portrait technique, once went viral across the internet.

Son’s paintings are easy to understand and fun to look at, but there are also many layers to his work. Beyond self-reflection, the artist incorporates theories of Oriental aesthetics into his work. Son creates portraits that reflect not only the outward appearance of a figure but also their personality and inner world, conveying the spirit of the figure in the painting. Son’s artwork serves as a reflection of his own personal history, infusing his pop culture image with specific characteristics that symbolize the memories of his youth.

Son’s characters take a step further. Just as in fandom culture, where fans create new creations based on original content, such as fanfiction or various design products, Son borrows the iconic works and techniques of classic Oriental painting to portray them as if they were pop culture heroes. Similarly to the Japanese otaku culture of “moe anthropomorphism,” artists give objects human-like characters. An example can be seen in Son’s pine tree paintings. In Oriental painting, the pine tree symbolizes the virtues of self-discipline and fortitude. The artist personifies these pine tree characters and depicts them as strong heroes.

LEE YUNSUNG (b. 1985)

Lee Yunsung, 'The Annunciation,' 2014, Oil on canvas, 117x91 cm, 194x261 cm , 117x91 cm. Courtesy of the artist.

Lee Yunsung (b. 1985) reinterprets motifs from Greco-Roman mythology or classical painting using Japanese manga and anime culture techniques. In his work, many classics appear in the form of cute, erotic “moe girls.”

An example of this can be seen in the work titled Cronos (2011). Hungry for power, Cronos (or Saturn), the god in Greek mythology, devoured his sons because a prophecy predicted that one of them would rise up against him. Lee created an anime-inspired painting based on Francisco Goya’s Saturn Devouring His Son (Saturno devorando a su hijo), created sometime between 1819 and 1823, that depicts the story.

The grotesque and horrifying images of Goya’s work are transformed into the grammar of anime, where a beautiful girl appears instead of a cruel male figure. The girl character holding the dismembered baby is more adorable than scary. Flesh and blood in the background are round and cute, creating a rather festive atmosphere. Lee’s work reinterprets classical images as images of a subculture shared by contemporary youth.

References

Articles

Editor’s Picks